Rover Raid
Settembre 06, 2010, 18:21:18 *
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati.

Login con username, password e lunghezza della sessione
News: Per ordinare la nuova maglietta di RoveRaid contatta Bortolo
 
   Home   Help Ricerca Calendario Login Registrati  
Pagine: [1]   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: semiassi 10 o 24 cave  (Letto 1083 volte)
Arkadia
Landmaniac
****
Offline Offline

Regione: Emilia-Romagna
Posts: 1233


WWW
« il: Aprile 29, 2008, 15:29:52 »

Scusate se mi permetto ma l'articolo è veramente incomprensibile.
A parte gli errori grammaticali, di battitura e di struttura.....non si capisce proprio.
Si può in qualche modo intervenire per modificarlo?
Sembrerò sborone, cattivo o quello che è ma sembra una traduzione fatta con google!
Loggato

..quando ho in mente un viaggio...il primo passo è.....fino alla mia MAZDA
AndreaC
Administrator
Landmaniac
*****
Offline Offline

Regione: Liguria
Posts: 4060


Un Series è per sempre


WWWSkype: andrea_corallo_portatile
« Risposta #1 il: Aprile 29, 2008, 15:36:26 »

Basta semplicemente andare sul tasto EDIT in alto per editare gli articoli 
Loggato

AndreaC
88" Diesel SIII 1983                                                                                      "Da quande i an inventun sti bide' e musse nu' san ciu' de ninte"
Arkadia
Landmaniac
****
Offline Offline

Regione: Emilia-Romagna
Posts: 1233


WWW
« Risposta #2 il: Aprile 29, 2008, 15:45:06 »

e posso sistemarlo io?
ma chi l'ha scritto non si offende?
Loggato

..quando ho in mente un viaggio...il primo passo è.....fino alla mia MAZDA
AndreaC
Administrator
Landmaniac
*****
Offline Offline

Regione: Liguria
Posts: 4060


Un Series è per sempre


WWWSkype: andrea_corallo_portatile
« Risposta #3 il: Aprile 29, 2008, 16:25:46 »

Certo che puoi  Smiley nessuno si offende se un articolo viene migliorato credo 
Loggato

AndreaC
88" Diesel SIII 1983                                                                                      "Da quande i an inventun sti bide' e musse nu' san ciu' de ninte"
Iceman
Landmaniac
****
Offline Offline

Regione: Trentino A. Adige
Posts: 292


Il n'y a qu'une Vérité, mais chacun a la Sienne


WWWSkype: didiercobrateam
« Risposta #4 il: Aprile 29, 2008, 16:38:38 »

un calcio nelle palle  sack_punch

Questa è didierese !

Forse non scrive bene la lingua di Dante .... ma almeno ci provo 
Loggato

                   

Même les gens qui affirment que tout est prédestiné et que nous ne pouvons rien y changer regardent avant de traverser la rue.
Max
Visitatore
« Risposta #5 il: Aprile 29, 2008, 16:40:48 »

Calmi ragassi!!! non mi fate incazzare Did  :ec_32:

Loggato
Arkadia
Landmaniac
****
Offline Offline

Regione: Emilia-Romagna
Posts: 1233


WWW
« Risposta #6 il: Aprile 29, 2008, 18:07:00 »

ah beh allora va bene così.......
Loggato

..quando ho in mente un viaggio...il primo passo è.....fino alla mia MAZDA
AndreaC
Administrator
Landmaniac
*****
Offline Offline

Regione: Liguria
Posts: 4060


Un Series è per sempre


WWWSkype: andrea_corallo_portatile
« Risposta #7 il: Aprile 29, 2008, 18:10:10 »

Beh ok ma servirà un traduttore dal didierese alla lingua di Dante diamine!!  Grin
Proprio ora che lo avevamo trovato diamine!! 

Ripensaci Arkadia!  Cry Cry
Loggato

AndreaC
88" Diesel SIII 1983                                                                                      "Da quande i an inventun sti bide' e musse nu' san ciu' de ninte"
Pagine: [1]   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.9 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC
Traduzione Italiana a cura di SMItalia
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido!